《Tetrabiblos》The Kind Of DeathClaudius Ptolemy(Ashmand 英譯 1822)
These are the various effects of Saturn, when configurated as described. [267] Ειδε ανθωροσκοπησει προσοιον δηποτε των φωτων: which Allatius has translated, “if he should be in the ascendant opposed to either of the luminaries” (_si in horoscopo alteri luminum opponatur_); but the Latin copy of Basle, 1541, as well as that of Perugio, 1646, give the passage as now rendered.
段落 tetra-4-thekindofd-21public-domain (Ashmand 1822)
↗ 開啟公有領域原文(Wikisource)此段為公有領域典籍逐字擷取,零 AI 生成;原文亦存繁化前底本,可逐字審計。我們寧可少引、不可錯引——驗不過的引文一律捨棄。