《Tetrabiblos》The Fortune Of RankClaudius Ptolemy(Ashmand 英譯 1822)
If, however, neither of the luminaries be in an angle, and it happen that most of the attendant stars be either themselves in angles, or configurated with the angles, the persons then born will not attain to any very eminent rank; yet they will take a leading part in ordinary civil and municipal affairs: but, should the attendant stars have no configuration with the angles, they will then remain altogether undistinguished and without advancement; and provided, further, that neither of the luminaries be found situated in a masculine sign, nor in an angle, nor be attended by any benefics, they will be born to complete obscurity and adversity.
段落 tetra-4-thefortune-11public-domain (Ashmand 1822)
↗ 開啟公有領域原文(Wikisource)此段為公有領域典籍逐字擷取,零 AI 生成;原文亦存繁化前底本,可逐字審計。我們寧可少引、不可錯引——驗不過的引文一律捨棄。