典籍原文核對

不需信我 · 自行翻查

TetrabiblosThe Signification Of MeteorsClaudius Ptolemy(Ashmand 英譯 1822)

If he should be pale or lurid, and rise or set encumbered with clouds, or surrounded by halos, he indicates storms and winds coming from the quarter of his apparent situation: and, if he be also accompanied by parhelia, or by lurid or dark rays, similar effects are also threatened from the parts where those appearances may be situated.[105] [105] Similar precepts may be found finely illustrated in Virgil’s 1st Georgic, _vide_ I, 433 _et infra_: “Sol quoque et exoriens et cum se condit in undas Signa dabit:”—— The Moon’s course is to be carefully observed, at the third day before or after her conjunction with the Sun, her opposition, and her intermediate quarters; for, if she then shine thin and clear, with no other phenomena about her, she indicates serenity; but, if she appear thin and red, and have her whole unilluminated part visible, and in a state of vibration, she portends winds from the quarter of her latitude and declination[106]: and if she appear dark, or pale and thick, she threatens storms and showers.

段落 tetra-2-thesignifi-5public-domain (Ashmand 1822)
↗ 開啟公有領域原文(Wikisource)

此段為公有領域典籍逐字擷取,零 AI 生成;原文亦存繁化前底本,可逐字審計。我們寧可少引、不可錯引——驗不過的引文一律捨棄。