典籍原文核對

不需信我 · 自行翻查

TetrabiblosKnowledge May Be Acquired By Astronomy To A Certain ExtentClaudius Ptolemy(Ashmand 英譯 1822)

When, therefore, a thorough knowledge of the motions of the stars, and of the Sun and Moon, shall have been acquired, and when the situation of the place, the time, and all the configurations actually existing at that place and time, shall also be duly known; and such knowledge be yet further improved by an acquaintance with the natures of the heavenly bodies—not of what they are composed, but of the effective influences they possess; as, for instance, that heat is the property of the Sun, and moisture of the Moon, and that other peculiar properties respectively appertain to the rest of them;—when all these qualifications for prescience may be possessed by any individual, there seems no obstacle to deprive him of the insight, offered at once by nature and his own judgment, into the effects arising out of the quality of all the various influences compounded together.

段落 tetra-1-knowledgem-26public-domain (Ashmand 1822)
↗ 開啟公有領域原文(Wikisource)

此段為公有領域典籍逐字擷取,零 AI 生成;原文亦存繁化前底本,可逐字審計。我們寧可少引、不可錯引——驗不過的引文一律捨棄。